Hangi diller destekleniyor?

DeepL'in 31 dili: TR, EN, DE, FR, ES, IT, PT, NL, PL, RU, JA, ZH, KO, AR + 17 daha. Türkçe ↔ İngilizce çeviride %95+ doğruluk (özellikle hukuk, tıp, teknik terminoloji). Türkçe ↔ Arapça yeni eklendi (2026 Mart).

Hukuki/tıbbi/teknik terimler doğru çevrilir mi?

DeepL Pro'nun **glossary (özel sözlük)** desteği var. KolayDönüştür Pro abonelerin kendi terim sözlüğünü yükleyebilir — örn. "savcı = prosecutor" gibi. Aynı tek-tek deneyim Trados/MemoQ kalitesinde.

Çevrilen PDF'in formatı orijinalle aynı kalır mı?

Evet. Sayfa boyutu, kenar boşlukları, font ailesi, renkler, başlık seviyeleri (H1/H2), tablolar, dipnot referansları aynı pozisyonlarda kalır. Görseller (logo, grafikler) çevrilmez ama yerinde durur. Yan yana karşılaştırma için "iki dilli paralel PDF" çıktı seçeneği var.

Hassas bir hukuki belgemi çevirebilir miyim — gizlilik?

Evet. DeepL Pro **GDPR + KVKK uyumlu**, içeriğini AI eğitimine kullanmıyor. KolayDönüştür ek olarak işlem biter bitmez (max 7 gün) dosyayı siler. Pro abonelerin "anında sil" + "Avrupa-only sunucu" seçeneği var (BDP ihtiyacı için).

Sayfa başına fiyat var mı? Limit nedir?

Ücretsiz: aylık 10 sayfa. Pro 149 ₺/ay: aylık 500 sayfa + 31 dil + glossary. Pro+ 399 ₺/ay: sınırsız + iki dilli paralel + öncelikli kuyruk. Sayfa başı ortalama 2 saniye.

Taranmış (görsel) PDF'i çevirebilir miyim?

Evet — önce OCR ile metni çıkartılır (Türkçe karakter destekli HF GOT-OCR2), sonra DeepL ile çevrilir. Tek tıkla iki adım. Doğruluk: yapısal PDF %98, taranmış %85-92.

Çeviri kalitesinden memnun değilsem ne olur?

"Cümle başına alternatif çeviri" özelliği var — her cümlede DeepL 2-3 alternatif gösterir, sen seçersin. "Geri bildirim" butonu ile sorunlu çeviriyi bildirebilirsin (DeepL takımına iletilir, gelecek sürümde düzeltilir).

Hangi diller destekleniyor?

DeepL'in 31 dili: TR, EN, DE, FR, ES, IT, PT, NL, PL, RU, JA, ZH, KO, AR + 17 daha. Türkçe ↔ İngilizce çeviride %95+ doğruluk (özellikle hukuk, tıp, teknik terminoloji). Türkçe ↔ Arapça yeni eklendi (2026 Mart).

Hukuki/tıbbi/teknik terimler doğru çevrilir mi?

DeepL Pro'nun **glossary (özel sözlük)** desteği var. KolayDönüştür Pro abonelerin kendi terim sözlüğünü yükleyebilir — örn. "savcı = prosecutor" gibi. Aynı tek-tek deneyim Trados/MemoQ kalitesinde.

Çevrilen PDF'in formatı orijinalle aynı kalır mı?

Evet. Sayfa boyutu, kenar boşlukları, font ailesi, renkler, başlık seviyeleri (H1/H2), tablolar, dipnot referansları aynı pozisyonlarda kalır. Görseller (logo, grafikler) çevrilmez ama yerinde durur. Yan yana karşılaştırma için "iki dilli paralel PDF" çıktı seçeneği var.

Hassas bir hukuki belgemi çevirebilir miyim — gizlilik?

Evet. DeepL Pro **GDPR + KVKK uyumlu**, içeriğini AI eğitimine kullanmıyor. KolayDönüştür ek olarak işlem biter bitmez (max 7 gün) dosyayı siler. Pro abonelerin "anında sil" + "Avrupa-only sunucu" seçeneği var (BDP ihtiyacı için).

Sayfa başına fiyat var mı? Limit nedir?

Ücretsiz: aylık 10 sayfa. Pro 149 ₺/ay: aylık 500 sayfa + 31 dil + glossary. Pro+ 399 ₺/ay: sınırsız + iki dilli paralel + öncelikli kuyruk. Sayfa başı ortalama 2 saniye.

Taranmış (görsel) PDF'i çevirebilir miyim?

Evet — önce OCR ile metni çıkartılır (Türkçe karakter destekli HF GOT-OCR2), sonra DeepL ile çevrilir. Tek tıkla iki adım. Doğruluk: yapısal PDF %98, taranmış %85-92.

Çeviri kalitesinden memnun değilsem ne olur?

"Cümle başına alternatif çeviri" özelliği var — her cümlede DeepL 2-3 alternatif gösterir, sen seçersin. "Geri bildirim" butonu ile sorunlu çeviriyi bildirebilirsin (DeepL takımına iletilir, gelecek sürümde düzeltilir).

Bu araç ücretsiz mi?

Evet, temel kullanım ücretsizdir (günde 5 işlem). Pro planda sınırsız kullanım, daha büyük dosya, öncelikli hız ve reklam yok. Pro 99 TL/ay (yıllık 699 TL).

Dosyalarım gizli kalır mı?

Evet. Şifreli sunucularda işlenir, 7 gün içinde otomatik silinir. KVKK ve GDPR uyumlu. Dosyalarınız asla AI eğitimine kullanılmaz.

Mobilden kullanabilir miyim?

Evet. iOS, Android ve tüm tarayıcılarda çalışır. Uygulama indirmenize gerek yok. Aynı kalitede sonuç alırsınız.

Dosya boyutu sınırı nedir?

Ücretsiz: 50 MB. Pro: 500 MB. Çoğu rakip (Smallpdf 5 MB, iLovePDF 15 MB) ücretsiz katmanda çok düşük limit verir.

Hesap açmadan kullanabilir miyim?

Evet, çoğu araç hesapsız çalışır. Sadece toplu işlem, indirme geçmişi gibi gelişmiş özellikler için ücretsiz hesap açılır.

Türkçe destek var mı?

Evet. Tüm arayüz Türkçe, müşteri desteği e-posta + WhatsApp ile Türkçe (Pzt-Cum 9-18). Pro planda 7/24 öncelikli destek.

PDF Çevirmen Pro — Ücretsiz Online Araç

DeepL Belge API

PDF, DOCX ve PPTX dosyaları orijinal düzen, font, tablo ve görsellerle korunur. Maks. 30 MB / dosya.

PDF / DOCX / PPTX sürükle

veya tıkla seç (maks. 30 MB) · Maks 200MB

Kaynak

Hedef

Glossary / Terim Sözlüğü (0)

Marka/ürün/teknik terimler — çeviri motoru bu terimleri tutarlı kullanır.

7 gün içinde silinecek

256-bit SSL

Destek

Dosyalarınız SSL ile şifrelenir ve işlemden 7 gün sonra otomatik olarak silinir.

📖 Nasıl Kullanılır

Dosyayı Yükle

Dosyanı sürükle bırak ya da "Dosya Seç" butonuna tıkla.

Ayarları Seç

Hedef formatı ve kalite gibi seçenekleri belirle.

Dönüştür

Butona tıkla. Şifreli sunucularımızda saniyeler içinde tamamlanır.

İndir

Dönüştürülen dosyayı indir. 7 gün sonra otomatik silinir.

Kim ne için kullanıyor?

⚖️

Avukat: Yabancı belge

İngilizce sözleşmeyi Türkçe'ye çevir, hukuki terminolojiyi DeepL Pro'nun derin sözlüğü ile aktif tut.

🎓

Akademisyen: Araştırma makalesi

İngilizce JCR makalesini Türkçe'ye çevir, ders notu için kullan veya kendi makalende referans ver.

🌍

İhracatçı: Ürün katalog

TR ürün katalogunu DE/EN/AR'a çevir, format korunarak yabancı müşteriye PDF gönder.

🏥

Doktor: Yabancı hasta raporu

Yabancı hastanın getirdiği medikal raporu Türkçe'ye çevir — tıbbi terminoloji ile.

Sıkça sorulan sorular

PDF'inin yazı içeriğini DeepL Pro API'siyle çevirir (Google Translate yerine — DeepL profesyonel yayıncılık ve hukuk çevirisinde %30-50 daha doğru). PDF'in görsel düzeni korunur — başlıklar, paragraflar, tablolar aynı yerlerde kalır. Çıktı yine PDF olur, Word'e dönüştürmek gerekmez.

İlgili aramalar: pdf çevirme online ücretsiz · deepl pdf türkçe · pdf format koruyarak çevir · hukuki pdf çevirmen · akademik makale türkçe çevir

Dönüştürme kalitesinden memnun kaldınız mı?

Kim ne için kullanıyor?

⚖️

Avukat: Yabancı belge

İngilizce sözleşmeyi Türkçe'ye çevir, hukuki terminolojiyi DeepL Pro'nun derin sözlüğü ile aktif tut.

🎓

Akademisyen: Araştırma makalesi

İngilizce JCR makalesini Türkçe'ye çevir, ders notu için kullan veya kendi makalende referans ver.

🌍

İhracatçı: Ürün katalog

TR ürün katalogunu DE/EN/AR'a çevir, format korunarak yabancı müşteriye PDF gönder.

🏥

Doktor: Yabancı hasta raporu

Yabancı hastanın getirdiği medikal raporu Türkçe'ye çevir — tıbbi terminoloji ile.

Sıkça sorulan sorular

PDF Çevirmen Pro (DeepL)

📖 Nasıl Kullanılır

Kim ne için kullanıyor?

Avukat: Yabancı belge

Akademisyen: Araştırma makalesi

İhracatçı: Ürün katalog

Doktor: Yabancı hasta raporu

Sıkça sorulan sorular

Kim ne için kullanıyor?

Avukat: Yabancı belge

Akademisyen: Araştırma makalesi

İhracatçı: Ürün katalog

Doktor: Yabancı hasta raporu

Sıkça sorulan sorular